日文 中文

社員專訪

電視部門
電視行銷企画

張 芝綸 (ルンルン)
國立台灣大學 日本語文學系 畢業

面對任何事情都以正面的姿態持續挑戰,史上最快速、入社僅僅兩個 月立即獲得當月MVP獎。雖然身為應屆畢業生,也能確實支援周圍的 同事。對電視部門來說已是不可多得的存在。

因大學時期主修日文,畢業後選擇了日系企業作為踏入社會的第一步,但是除了語言就沒有專業背景的我,一開始在選擇從事產業上也曾感到徬徨不安,然而畢業前夕,在一場日商聯合招募活動上接觸到亞星通,才了解是一家執行回購行銷,目前為日本保養品和健康食品做廣告代理的公司,有別於一般制式的日商,亞星通多了活潑的氣氛,勇於挑戰的形象。當時看到社員間緊密、團結的模樣,被這樣的企業文化感動,加上日常對於美妝保養品的接觸,和對電視電影圈的熱愛,因此決定加入亞星通。

製作企劃的成就感。

我在電視部門擔任行銷企劃,主要負責符合台灣市場的電視廣告製作、置入性行銷。回想第一次去電視台現場錄影時,心裡非常興奮,覺得在電視部門工作很特別很酷(笑)。而印象最深刻的是剛進公司製作的30分鐘節目,對新人的我來說雖不是件容易的事,但在前輩和同事們的幫助下,節目才順利錄製播出,看著自己的企劃點子得以在電視上呈現,覺得非常有成就感!我也期許自己在未來可以為客戶製作更多成功的廣告!

站在消費者立場,不斷挑戰新企劃。

在工作時,除了清楚客戶的想法外,還需要蒐集台灣市場的資訊,才能為日本的商品打造吸引台灣消費者的廣告內容。因此,在亞星通的成長不僅僅是日文所學的應用,時時提醒自己站在日本人、台灣人不同的立場,確保兩者間溝通順暢是十分重要的,我想這樣的轉換雖然不容易,卻也讓我養成了為他人思考的習慣。今後我也會致力於這樣的精神不斷前進。

假日喜歡到處走走放鬆心情,有空也喜歡和朋友吃飯、看電影。為了提升廣告企劃的敏感度,工作之餘也會經常翻閱美妝雜誌,閱覽網路及電視節目,最近也參加了幾場電影、書籍的座談會,為舊有的思考模式帶來新的刺激。當然,身在日商的環境,語言的提升也十分重要,定期除了參加公司內部與日籍同事的語言交換,平時也會透過線上課程精進英文韓文能力。

觀看其他社員的專訪